Donativos al orfanato de rocio

http://translate.google.es/translate?hl=es&sl=en&u=http://bsinchina.blogspot.com/2006/12/news-from-marcies-orphanage.html&ei=WpfgTM2sKo7KjAfK3MTJAQ&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=2&sqi=2&ved=0CCgQ7gEwAQ&prev=/search%3Fq%3DYunyang%2BChengxiang%2BSocial%2BWelfare%2BInstitute.%26hl%3Des%26prmd%3Div



, 08 de diciembre 2006 News from Marcie's Orphanage: Chongqing Yunyang Chengxiang SWI Noticias del Orfanato de Marcie: Chongqing Yunyang Chengxiang SWI

Cuando nuestro grupo estaba en China, todos contribuyó para comprar una cámara digital para orfanato de Marcie. La cámara digital para tomar fotos del orfanato, y lo más importante para tomar fotos de los niños para que las familias en espera de autorización de viaje se puede obtener información actualizada durante la espera.

Hoy tenemos un mensaje de agradecimiento del orfanato transmitido por nuestra agencia. Here is what it said: Esto es lo que dijo:

Habíamos pasado el dinero 1780 a comprar una cámara digital y babyoutfits de 850 RMB para ayudar a nuestro orfanato abandonados y huérfanos. Your love brought them the hope and helped keep their life moments. Su amor a ellos con la esperanza y ayudó a mantener a sus momentos de la vida. (photos attached). (Fotos adjuntas).

. En nombre de nuestro orfanato, nos gustaría expresar nuestro más sincero agradecimiento a usted.

Best Regards, Saludos cordiales,
Chongqing Yunyang Chenxiang Social Welfare Institute Chongqing Yunyang Chenxiang Instituto de Previsión Social
October 30, 2006 30 de octubre 2006


. A pesar de que la nota especifica que el dinero gastado en la cámara, María (nuestra guía) en realidad se adquirió la cámara y se la mostró a nosotros antes de entregarlo al orfanato. En cualquier caso, aquí las fotos que se envían con la nota (que he dejado de tamaño completo en caso de que alguien que quiere imágenes del orfanato de su hijo puede utilizar las imágenes):

) Esta es una foto de la entrada de la Yunyang Chengxiange Instituto de Previsión Social (donde Marcie vivió desde la edad de una semana a 9 meses de edad)


Esta es una foto de una de las habitaciones donde los bebés duermen. You can see in this photo that the children are a little older because they are sleeping with one child in each crib. Se puede ver en esta foto que los niños son un poco mayores, ya que está durmiendo con un niño en cada cuna. In some of the photos we got back from our disposable camera, there were shots of two or three girls in a crib, but they were standing up, and that leads me to wonder if they were placed there just for the photos. En algunas de las fotos que regresamos de nuestra cámara desechable, hubo disparos de las niñas de dos o tres en una cuna, pero estaban de pie, y que me lleva a preguntarse si se colocaron allí sólo para las fotos. . . . .



This is a photo of some of the blankets and clothing our meager donation provided. Esta es una foto de algunas de las mantas y prendas de vestir nuestra donación siempre escasos.